I’m wondering why nobody had this idea before but here’s a solution. Copy a URL to the clipboard and run the shortcut, it will generate a QR-Code and save it to photos